anton21 (anton21) wrote in rus_vopros,
anton21
anton21
rus_vopros

Category:

Министр со странной фамилией ...

Оригинал взят у alex_bykov35 в Министр со странной фамилией...
Не успели на Украине утвердить нового министра обороны, как в сети понеслись ёрничанья на тему его фамилии. ."Новоявленный министр обороны с удивительной фамилией Полторарака",- называет его известный  блогер.
Между тем в фамилии пана Полторака ничего смешного нет. Полторак - это польская монета, достоинством в полтора гроша, одна из самых "народных", потому что имела незначительную стоимость, была равна в начале 17 в. примерно 1 русской копейке, хотя превышала её по весу в 3 раза, поскольку отчеканена из серебра низкой пробы. В указанное время территория ныне назалежной входила в состав польского королевства, полтораки были законным расчетным средством. Само слово "полторак" -это неофициальное. народное название монеты, ну как и слово "копейка", тогда как официально эта монета "при рождении" имновалась "денгой копейной".
Почему же название монеты стало фамилией? Так бывает и довольно часто. Фамилии, как правило, рождены из прозвища, а прозвища даются человеку за его индивидуальные качества.  Как известно, поговорка: "грош тебе цена" в значении ничтожно малой стоимости ( полкопейки по курсу середины 19 в.) пришла к нам из Польши через территорию Украины. До этого в России был свой грош (2 копейки), но присоединение Польши и реформы девальвировали русский грош, а эмиссия русско-польских монет дала новое значение этому слову, как в Польше - т.е. статус монеты ничтожно малой стоимости. Поэтому про нового министра Украины можно смело говорить, ему не грош-цена, а целых полтора гроша! " А это вам не поросячий хвостик" (С)...
Тема об истории слова "грош" была раскрыта мною с статье в журнале "Золотой червонец", как раз в сентябрьском номере 2014 г. Кто бы мог подумать, что будет так актуально в свете назначения "полуторагрошового" министра на Украине. А теперь смотрим картинки:
Польская монета "полторак" 1623 г.
24pol5



2 копейки 1812 г.- русский грош.
96757626_2_kopeyki_1812_Sdvoen
Русско-польская монета 1 злотый - 15 копеек 1833 г.
15kop-1zlot-1833-goda

Нетрудно подсчитать, что грош в это время равен половине копейки.

Tags: малороссия, третья гражданская
Subscribe
promo rus_vopros september 1, 2016 14:25 2
Buy for 100 tokens
НАРОДНАЯ МОНАРХИЯ, в 5-ти частях часть 1 https://www.youtube.com/watch?v=_WdHPM-2dfI часть 2 https://www.youtube.com/watch?v=hgpZmCy1k-4 часть 3 https://www.youtube.com/watch?v=jKQrrIC0-sY часть 4 https://youtu.be/yndaF4mHaao часть 5…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments